Il fulcro delle nostre attività, quello che nel linguaggio economico moderno è chiamato il core business, consiste nelle traduzioni dall' italiano verso il tedesco, in cui investiamo buona parte delle nostre energie e del nostro tempo.
Fin dai nostri inizi ci concentriamo su tre specializzazioni - le traduzioni legali, la traduzione finanziaria e quella creativa - ricercando l'eccellenza attraverso l'esperienza e l'innovazione continua.
Il tedesco per il marketing e la pubblicità del Made in Italy
La nostra creatività ed esperienza per le traduzioni delle vostre brochure e presentazioni aziendali, dei vostri contenuti web, comunicati stampa, depliant e cataloghi.
Perché noi traduciamo in tedesco le vostre idee e non solo le vostre parole.
E qui scoprirete di più...
I vostri testi che contano nelle nostre mani esperte
Pensate a quanta cura ci si pone nella stesura di un testo giuridico, un atto, un contratto o un parere legale.
E altrettanta ce la poniamo noi nella traduzione legale corretta e perfettamente comprensibile in un paese con un diverso ordinamento giuridico.
Per ulteriori dettagli...
Precisione, puntualità e massima riservatezza
Basandoci su questi principi fondamentali oltre che sulla vasta esperienza maturata nelle traduzioni in ambito finanziario, bancario e fiscale siamo il partner ideale per chi opera in tali settori.
Traduciamo in tedesco relazioni, analisi, reports & newsletters, prospetti informativi di fondi ecc.
Per saperne di più...